Pour surmonter les différences dans les plans expérimentaux, les données apportées à la banque de données du réseau WWARN doivent concerner des patients individuels. Dans l’idéal, toutes les études suivront les patients pendant au moins 28 jours après le traitement pour permettre la comparaison des résultats du traitement à travers les études. Pour plus d’informations, consultez notre article dans la revue Malaria.

Des mesures de sécurité strictes garantissent que les fichiers de données individuelles ne seront accessibles qu’à leur contributeur d’origine, sauf si ce dernier choisit de partager ses données avec des tiers à travers notre système sécurisé. Pour plus d’informations sur le traitement des données apportées, voir Fournir des données.

Le module Clinique accepte des ensembles de données qui ont servi à l’analyse des essais d’efficacité des antipaludiques ou à la surveillance de routine. Pour obtenir plus facilement des résultats identiques, le module Clinique préfère utiliser les ensembles de données nettoyées ayant servi à l’analyse statistique. Elles se présentent habituellement au format d’un progiciel d’analyse statistique (Stata, SPSS, Epi Info ou SAS). Cependant, d’autres formats sont également acceptés. Les données que vous fournissez doivent s’accompagner d’un dictionnaire de données qui explique les variables et le codage utilisé : un outil essentiel pour interpréter les données d’étude.  Parmi les variables requises avec chaque dépôt de données, citons :

• Identifiant de patient unique (rendu anonyme)
• Date d’inclusion et jours ou dates des visites de suivi
• Traitement reçu
• Âge du patient et date de naissance
• Parasitémie et espèces au Jour 0 et pendant le suivi
• Température au Jour 0 et pendant le suivi
• Résultat du génotypage par PCR (si disponible)
• Renseignements de base sur le centre d’étude et la conception de l’étude

Ces variables serviront à déduire six variables centrales qui définissent les résultats d’efficacité selon les directives de l’OMS pour l’évaluation et le suivi de l’efficacité des antipaludiques. De cette façon, les résultats de toutes les études présentées dans l’outil de visualisation par WWARN Explorer auront été déduits en utilisant la même méthode statistique, ce qui renforce la comparabilité entre les études.

Les six variables centrales qui permettent d’obtenir des estimations de l’efficacité par une analyse de la survie sont les suivantes :

• Traitement reçu
• Espèces de Plasmodium présentes initialement
• Espèces de Plasmodium le dernier jour du suivi
• Dernier jour du suivi
• Résultat déduit
• Résultat du génotypage par PCR